Bilingual YouTube subtitles
Overlay both source and translated subtitles on the player, synced to the current playback position.

Bilingual subtitles for videos, instant translation for any text you select, with a clear ZIP install guide.


Mino breaks subtitles, selection translation, and model setup into clean workflows that stay out of your way.
Overlay both source and translated subtitles on the player, synced to the current playback position.

Select any text on a page and a lightweight translation bubble appears. Read and move on.

Compatible with any OpenAI-compatible API. Choose the provider you trust.
A clear manual install path before the store listing — no waiting for approval.
Subtitle mode, font size, position, background opacity, and color — all adjustable in settings.
Bilingual subtitles overlay the video with adjustable opacity and font size. You focus on the content — Mino handles the translation.


Open a captioned YouTube video and Mino detects available tracks automatically. Click the Mino icon to open the panel, choose your target language, and start translating. When translation completes, a lightweight notification appears in the corner — no tab switching, no interruption.
ZIP package
Mino is not yet listed on the Chrome Web Store. Download the ZIP, unzip it, and load the unpacked extension in developer mode.
Manual installation takes a few extra clicks — we've laid out every step so you can follow along.
Get the latest package from the website.
Extract it somewhere easy to find.
Open chrome://extensions and enable developer mode.
Enter API URL, API key, and model ID in settings.
Mino supports any OpenAI-compatible API. The website has no accounts and never stores your API key.

Not yet. The website currently provides a ZIP package with a detailed manual install guide.
Because the extension is not listed on the Chrome Web Store. ZIP installation requires enabling developer mode and loading the unpacked folder.
Yes. You need to configure an OpenAI-compatible API provider. The website does not provide model accounts or API keys.
Translation capabilities depend on your configured model. The website UI supports Simplified Chinese and English.
YouTube is the core scenario for subtitles. Selection translation works on most common webpages.
No. Subtitle translation depends on the video having a caption track. Without one, subtitles cannot be generated.
No. The website has no login system and does not process your translation data. All requests go directly to your configured API provider.
Download the new ZIP, unzip it, and reload the unpacked extension folder in Chrome extension management.
The website does not offer sign-up or login.
Translation text is never sent to the website.
Requests go directly to your configured API provider.
API keys are stored locally by the browser extension.